Next, add the corn, black beans, pinto beans, diced tomatoes, red onion, rice, chiles, jalapeños, 1/2 cup cotija cheese, garlic powder, chili powder, cumin, salt, pepper, paprika, broth, heavy cream, greek yogurt, and hot sauce into the casserole dish. Mix well.Â