Preheat the air fryer to 400℉. Once preheated add the tater tots and cook for 5 minutes. Shake the basket and air fry for another 5 minutes. Set aside.
Place the tomato sauce, chipotles in adobo, and taco seasoning in a bowl. Mix together and set aside.
Heat a large skillet over medium/high heat. Add the avocado oil, ground beef, onions, and peppers and cook for 4-5 minutes or until the beef is fully cooked through. Stir in the taco sauce mixture and cook for an additional 1-2 minutes. Set aside.
Heat a small saucepan with queso over low heat.
Remove the tater tots from the air fryer and line the basket with tin foil. Layer the tater tots first, then the meat mix, then the queso. Air fry for 2 minutes.
Slide the tin foil out of the basket onto a cutting board or large plate. Top with shredded lettuce, cilantro, and pico de gallo.
Serve immediately.